52 000 USD 1 209 USD/кв.м
1 комната , площадь 43 / 18 , этаж 23
Однокімнатна квартира у новому житловому комплексі бізнес-класу «Акрополь 2» на Фонтанській дорозі у районі парку Перемоги. Квартира розташована на 21 поверсі 26 поверхового будинку (є відкритий балкон). Загальна площа квартири 43м2. Стан від будівельників, що дозволяє зробити ремонт на власний розсуд. Вільне планування. Ідеальне стягування підлоги. Встановлено металопластикові вікна, радіатори, броньовані двері. Територія, що охороняється, зі своєю інфраструктурою, консьєрж-сервіс, дитячими та спортивними майданчиками. Двір без машин. У комплексі є свій багаторівневий підземний паркінг. Розвинена інфраструктура, гарна транспортна розвязка. ID 212823707
17.10.2024 в 13:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
76 000 USD 884 USD/кв.м
3 комнаты , площадь 86 / 85 / 8 , этаж 5
3-кімнатна квартира в історичному центрі Одеси. Будинок Сталінка. Підїзд після ремонту. Квартира розташована на 5 поверсі. Дах новий. Є горище. Квартира у дуже хорошому стані. Зроблено євроремонт. Двоконтурний котел. Поміняна проводка та сантехніка. Підігрів підлоги. На підлозі паркет та плитка. Продається з меблями та технікою. Загальна площа 86 м2, розпланована на 3 кімнати, санвузол, кухню, коридор, балкон. Чудова квартира для життя. Розвинена інфраструктура зі школами та садками, магазинами та зручним транспортним сполученням. ID 212837746
17.10.2024 в 13:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
44 000 USD 957 USD/кв.м
1 комната , площадь 46 , этаж 14
В продажі однокімнатна квартира в Приморському районі с ремонтом в стилі лофт в ЖК Среднефонтанський, розпланована на кухню- вітальню і спальню. В доме є генератор. Центр города, розвинена інфраструктура. Цей житловий комплекс завжди в попиті для покупки та аренди , так як розташований в класній локації. 5 хвилин до моря. Поряд розважальний центр, кінотеатр, бутіки, жд вокзал. ID212995453
17.10.2024 в 13:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
75 000 USD 1 250 USD/кв.м
2 комнаты , площадь 60 / 12 , этаж 3
Двокімнатна квартира в будинку на 6 станції Великого Фонтану в ЖК Підкова. Квартира на комфортному 3 поверсі. Загальна площа 60 м2. Спальня з виходом на балкон. Кухня – зал. Спільний санвузол. Просторий передпокій. Виконано якісний дизайнерський ремонт. На стінах - декоративна штукатурка. Квартира повністю укомплектована меблями. Хороша транспортна розвязка, розвинена інфраструктура, багато зелені, поряд супермаркети, школи та садки, до Аркадії 10 хвилин. ID 212845571
17.10.2024 в 13:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
160 000 USD 2 133 USD/кв.м
2 комнаты , площадь 75 / 45 / 19 , этаж 16
Двокімнатна квартира на Французькому бульварі, 60Г в ЖК 19 Перлина. Загальна площа: 75 м2. У квартирі виконано євроремонт із використанням дизайнерських матеріалів. Ремонт виконаний у стилі Бароко. Шпалери: Роберто Каваллі, Юдашкін. Є всі необхідні сучасні меблі та техніка. Меблі виготовлені з натурального масиву дерева. Складні підвісні, багаторівневі стелі з підсвічуванням LED по всій квартирі. Дві окремі спальні, простора кухня-студія, великий передпокій, коридор і санвузол. Квартира видова: - з кухні відкривається вид на море; - Вітальня за рахунок великої панорами дивиться в Аркадію; - Спальна кімната з панорамними вікнами із шикарним видом на Французький бульвар. Санвузол у постільних тонах, фанерований якісною керамічною плиткою. Прибудинкова територія облагороджена. Є місця для сімейного відпочинку. Наземний та підземний паркінги. Охорона. Відеоспостереження. Автономні системи забезпечення: електро- та водопостачання, будинкова котельня. Зручна транспортна розвязка: до центру 15 хвилин. Вихід до моря в пішій доступності 10 хвилин. Розвинена інфраструктура: наявність ринків, магазинів, супермаркетів, кафе, ресторанів, навчальних закладів, фітнес клубів. Відмінний варіант як для затишного життя для себе, так і для інвестиції в бізнес. ID 211613134
17.10.2024 в 12:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
130 000 USD 1 383 USD/кв.м
3 комнаты , площадь 94 / 20 , этаж 9
Трикімнатна квартира в 35 Перлині на Фонтані. Загальна площа квартири 94 м2, розташована на 9-му поверсі. Розпланована на 3 окремі кімнати, передпокій, лоджію. Квартира в стані від забудовника, що дозволить зробити ремонт на свій смак та розсуд. Чудовий краєвид на море. Закрита територія з охороною, розвинена інфраструктура, поряд море, декілька хвилин до парку Юність. Чудовий варіант для життя. ID 212870452
17.10.2024 в 12:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
185 000 USD 2 313 USD/кв.м
2 комнаты , площадь 80 / 25 , этаж 15
Квартира розташована на комфортному 15 поверсі з панорамними вікнами та прямим видом моря. Виконаний сучасний якісний ремонт, розпланована у дві окремі спальні, велику кухню-вітальню, просторий санвузол з ванною та душовою кабіною, 2 вбиральні та засклений балкон. Повністю укомплектована меблями та побутовою технікою BOSCH. Все нове ніхто не жив. Житловий комплекс розташований на закритій території, що охороняється з цілодобовим відеоспостереженням, з просторим внутрішнім двором і дитячим майданчиком. Поруч знаходиться парк Перемоги, Ботанічний сад, Аркадія, Французький бульвар. До центру їхати 10 хвилин. У пішій доступності море, торгові центри, супермаркети, школа, дитсадки. № 212-984-271
17.10.2024 в 11:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
145 000 USD 1 933 USD/кв.м
2 комнаты , площадь 75 / 42.5 / 12.4 , этаж 2
2-кімнатна квартира в елітному будинку на Французькому бульварі, ЖК 9 Перлина. Загальна площа квартири 75 м2, чудовий євроремонт витриманий у світлих тонах. Простора кухня 30 м2, з усією необхідною побутовою технікою, 2 спальні кімнати, санвузол, комора. Ще одна приємна особливість квартири - 2 балкони з плетеними меблями, щоб ви могли милуватися неймовірними морськими заходами сонця. Вітальня з панорамним заскленням від підлоги до стелі Територія охороняється, впорядкований двір з дитячим та спортивним майданчиком, величезний підземний паркінг. Будинок знаходиться за 3 хвилини від моря. №212878472
17.10.2024 в 11:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
300 000 USD 1 923 USD/кв.м
3 комнаты , площадь 156 , этаж 7
В продажі трикімнатна квартира в ЖК Синя Приця з прямим видом на море. Розпланована на три кімнати, три санвузла, кухню-студію. Зовнішні та внутрішні стіни - червона ефективна цегла. Товщина стін – 60 см. Автономне опалення та гаряче водопостачання (дахова котельня) Металопластикові вікна з тонованим склом. Безшумні ліфти (вантажний та пасажирський) фірми «Отіс». Безперебійне подання електроенергії. Власна інфраструктура. Упорядковані броньовані двері. Закрита територія, що охороняється. Паркінг. Дитячий майданчик. На 1-му поверсі комплексу розміщуються: міні-маркет, салон краси, сауна, тренажерний зал, нтернет-кафе. Квартира знаходиться біля парку Т.Г. Шевченка, де встановлені атракціони розваг, близькість пляжу Ланжерон та дитячий розважальний комплекс Дельфінарій Немо розташований на самому березі Чорного моря. Унікальне розташування будинку дозволить поєднати відпочинок на морі зі світським життям великого міста, історичного центру міста Одеси вул. Дерибасівськоі, театру Опери та Балета, Приморського бульвару та Потьомкінських сходів ID213011157
16.10.2024 в 19:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
80 000 USD 1 905 USD/кв.м
1 комната , площадь 42 / 18 / 15 , этаж 7
1-кімнатна квартира в ЖК Крит на Французькому Бульварі Житловий будинок Кріт м. Одеса, Французький бульвар, 13А (морська сторона). Малоквартирний будинок. Закритий двір. Автономна котельня. Мармурові сходи, хол, коридори. Упорядкований узвіз до моря (500 до моря). Квартира – вільне планування, загальна площа – 47 м2, балкон 7 м2, 7 поверх. Вікна, балкон на Французький бульвар. Стан квартири: - підведення - вода, електрика, опалення, - броньовані двері, - маятникова стяжка підлоги, - двокамерні деревяні вікна євробрус. ID212176570
16.10.2024 в 18:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
390 000 USD 3 000 USD/кв.м
3 комнаты , площадь 130 / 70.6 / 26.8 , этаж 23
3-кімнатна квартира на Французькому бульварі. ЖК Кадор 9 перлина. Загальна площа 130 м2. Квартира двостороння, вид на місто та прямий на море. Розплановано на 2 спальні, вітальню, кухню-столову, 2 гардеробні, 2 санвузли. Зроблено якісний ремонт. Квартира повністю мебльована. Територія під охороною. На кожному поверсі та на прибудинковій території відеоспостереження, на першому поверсі пост охорони. Двоповерховий підземний паркінг. Сама територія обгороджена та повністю впорядкована. У кроковій доступності море, траса здоровя, парк Перемоги, ТРЦ Сади Перемоги, супермаркети та багато іншого для комфортного проживання. ID 212849410
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
440 000 USD 2 000 USD/кв.м
4 комнаты , площадь 220 / 117 / 31 , этаж 8
2-рівневий пентхаус із панорамою моря з усіх вікон. Перша лінія моря. Будинок із закритою територією біля Ланжерона та парку Шевченка – найкраща локація. Загальна площа 220 м2, 2 рівні. На першому: просторий передпокій, кухня-вітальня 60 м2, санвузол. На другий поверх ведуть зручні мармурові сходи:три спальні, санвузол і великий балкон-тераса. Елітний закритий житловий комплекс з червоної цегли в парковій зоні. Вікна із євробрусу. Підлога паркет. Капітальний ремонт, у квартирі потрібна косметика. Є місце у підземному паркінгу. №212876322
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
285 000 USD 3 314 USD/кв.м
3 комнаты , площадь 86 / 30 / 25 , этаж 14
Розкішна 3-кімнатна квартира . ЖК 45 Перлина. Перша лінія біля моря, вид на море з усіх кімнат. Розпланована на кухню-вітальню. 2 спальні з вбиральнями, санвузол. Дуже дорогий дизайнерський ремонт, зроблено 2023/початок 2024 р. Використовувалося найкраще, що можна знайти. Італійські меблі Natuzzi та Caligaris, італійська плитка, підвіконня з натурального мармуру, німецька сантехніка Grohe/Hansgrohe/кондиціонери Mitsubishi останнього покоління з тепловим насосом у кожній кімнаті. Пральна машина / Сушильна машина з тепловим насосом та управлінням по WiFi, миючий робот пилосос з док. станцією (самоочищення та всі можливі опції), відеодомофон. Санвузол з підігрівом підлоги/стіни. Кухня з камяною стільницею, вбудований подрібнювач, телевізори OLED 65/65/55 2023 року, вбиральні в кожній кімнаті. Двері із масиву дерева висотою 270 см. Квартира зроблена для себе і продумана до дрібниць. Крім автономного генератора в будинку - також є окремий безперебійник у вбиральні на всю квартиру. Чудова прибудинкова територія з цілодобовою охороною та підземним 3-х поверховим паркінгом. 3 ліфти. На закритій території є все, що може знадобитися - кафе,аптеки,дитячі майданчики, тенісний корт, футбольне поле. З дому прямий вихід у парк, до моря. № 212-916-627
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
100 000 USD 2 000 USD/кв.м
1 комната , площадь 50 / 20 / 18 , этаж 16
1-кімнатна квартира в ЖК Капітан - престижний новий будинок в елітному районі Одеси на вул. Базарній, парк Шевченка. Загальна площа 50 м2. 16 поверх. Кухня велика та спальня, балкон засклений. У будинку є генератор. №212866044
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
580 900 USD 3 700 USD/кв.м
4 комнаты , площадь 157 / 90 / 30 , этаж 9
4-кімнатна квартира з видом на море в ЖК Ювілейний від надійного забудовника Зарс. Будинок зданий, можна починати робити ремонт. Усього 3 квартири на поверсі. Квартира видова із терасою. Двостороння. Розташована на 9 поверсі. Розпланована в кухню-студію, вітальню, три спальні, 3 санвузли, вбиральню, терасу та балкон. Унікальні особливості комплексу: Крокова доступність до моря (400 м). Власна ландшафтна прибудинкова територія із 4 зон. Простора тераса у кожній квартирі. Панорамне скління та вид на море з кожної квартири. Стіни повністю з червоної ефективної цегли. Кількість місць для паркування, що перевищують кількість квартир. Оздоблення місць загального користування мармуром, оніксом та куванням. ID 212-923-827
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
206 400 USD 3 200 USD/кв.м
1 комната , площадь 64.5 / 34 / 11.4 , этаж 23
1-спальнева квартира на Французькому бульварі. ЖК Кадор 9 перлина. Загальна площа 65 м2. 23 поверх. Квартира одностороння, прямий на море. Розплановано на спальню, кухню-вітальню, санвузол, гардеробну. Зроблено якісний ремонт. Квартира повністю мебльована. Територія під охороною. На кожному поверсі та на прибудинковій території відеоспостереження, на першому поверсі пост охорони. Двоповерховий підземний паркінг. Сама територія обгороджена та повністю впорядкована. У кроковій доступності море, траса здоровя, парк Перемоги, ТРЦ Сади Перемоги, супермаркети та багато іншого для комфортного проживання. ID 212849403
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
136 800 USD 2 400 USD/кв.м
1 комната , площадь 57 / 20 / 12 , этаж 23
1-спальнева квартира-студія на Французькому бульварі. ЖК Кадор 9 Перлина. Загальна площа 57 м2. 23 поверх. Квартира одностороння, вид на місто та боковий на море. Розплановано на спальню, кухню-вітальню, санвузол, гардеробну. Зроблено якісний ремонт. Квартира повністю мебльована. Територія під охороною. На кожному поверсі та на прибудинковій території відеоспостереження, на першому поверсі пост охорони. Двоповерховий підземний паркінг. Сама територія обгороджена та повністю впорядкована. У кроковій доступності море, траса здоровя, парк Перемоги, ТРЦ Сади Перемоги, супермаркети та багато іншого для комфортного проживання. ID 212850299
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
1 000 000 USD 2 222 USD/кв.м
5 комнат , площадь 450 / 60 , этаж 16
Пентхаус в ЖК Ланжерон. 16 поверх, загальна площа 450 м2. Розплановано на 4 кімнати, 4 санвузли, кухня-їдальня, велика вітальня, 2 тераси. Площа терас 70 м2. Стан квартири - під чистове оздоблення. Елітний комплекс Ланжерон - це одна з останніх тенденцій на ринку курортної нерухомості. ЖК Ланжерон розташований на першій лінії біля моря, закрита територія, охорона, відеоспостереження, рецепція. № 212-947-093
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
59 000 USD 1 229 USD/кв.м
1 комната , площадь 48 / 22 / 18 , этаж 8
1-кімнатна квартира в одному з найкращих комплексів м.Одеси - ЖК Чотири Сезони (здана секція). Загальна площа 48 м2. 8 поверх. Розпланована на кухню з балконом, спальну кімнату, сумісний санвузол. У квартирі виконаний ремонт із використанням дорогих якісних матеріалів. Повністю автономний комплекс - два введення електрики, резервні ємності з водою, власна котельня, потужний генератор. Закрита територія, що охороняється, дитячий майданчик, зона відпочинку, паркінг. У кроковій доступності море, Аркадія, море, парк Перемоги, супермаркет, магазини. № 212-988-846
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
299 000 USD 2 848 USD/кв.м
3 комнаты , площадь 105 / 20 , этаж 6
3-кімнатна квартира в клубному будинку в центрі міста, всього 12 квартир. Квартира кутова, на 6 поверсі, вікна виходять на тихих провулок. Площа квартири - 115 м2, високі стелі. Розпланована на кухню-вітальню, 2 спальні, 2 санвузли, вбиральню, невеликий кабінет. Будинок цегляний, теплий, в будинку фітнес-центр, СПА, хамам, автономна електрика та водозабезпечення, є паркінг у дворі. № 212-916-875
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
45 000 USD 957 USD/кв.м
1 комната , площадь 47 / 16.8 / 11.2 , этаж 8
1-кімнатна квартира на вул. Краснова в ЖК Фаворіт на 8 поверсі, загальна площа 47 м2. Розпланована на передпокій, кухню 11.2 м2 з балконм, кімнату 16.8 м2, санвузол. Є всі необхідні меблі та техніка. Можна одразу жити або здавати в оренду. На території є великій підземний паркінг та безкоштовна парковка, охорона, дитячі , спортивні майданчики, магазини, стоматологія, перукарня та місця для відпочинку дорослих. Перший продаж. № 212-948-644
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
195 000 USD 1 612 USD/кв.м
3 комнаты , площадь 121 / 35 , этаж 22
3-кімнатна квартира з красивим дизайнерським ремонтом на вул. Генуезькій в ЖК 42 Перлина. Квартира розташована на 22 поверсі. Загальна площа 121м2, розпланована в передпокій, 2 спальні (в тч майстер спальня з власним санвузлом, гардеробною та терасою), гостьовий санвузол з душем, кабінет, та велика кухня-вітальня формату open-space з виходом на ще одну терасу. В квартирі виконано сучасний дизайнерський ремонт високої якості. Вид на зелену частину Гагарінського Плато. ID№212875969
16.10.2024 в 16:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
168 000 USD 2 240 USD/кв.м
2 комнаты , площадь 75 , этаж 11
Квартира площадью 75м, находится на 11 этаже 25 этажного дома. Квартира состоит из просторной кухни-студии (25м), двух спален (17м и 18м), санузла и постирочной. В квартире выполнен ремонт, есть вся необходимая мебель и техника. Сплит система кондиционирования, стлиральная и сушильная машины, телевизор 4к диагональ 65 дюймов, посудомоечная машина, варочная поверхность, встроенная духовка с функцией свч, встроенный холодильник Bosh. Есть открытый балкон, панорамные окна выходят на две стороны: в озелененный двор с фонтаном и в сторону моря.
16.10.2024 в 16:00 на elax.ligapro.ua , CrystalEstate.ligapro.ua , estate.besthouse.od.ua
Дата | Источник | Цена |
---|---|---|
28.05 | elax.ligapro.ua | 4 747 025 ₴ |
16.10 | CrystalEstate.ligapro.ua | 4 181 903 ₴ |
23.02 | estate.besthouse.od.ua | 4 747 025 ₴ |
84 000 USD 1 714 USD/кв.м
1 комната , площадь 49 / 13 , этаж 9
1-кімнатна квартира 49м2 в ЖК Елегія Парк Будинок преміум класу, у квартирі виконаний дизайнерський ремонт, кухня 14 м2 з виходом на балкон та додатковим спальним місцем, простора спальня, велика вбиральня. Прекрасне розташування до Аркадії 10 хвилин пішки. Торг ID 212845416
16.10.2024 в 15:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
38 000 USD 1 003 USD/кв.м
1 комната , площадь 37.9 , этаж 9
1-кімнатна квартира-студія в ЖК Літературний в Приморському районі на 8 ст. Великого Фонтану. Квартира розташована на 9 поверсі 21-поверховаго будинку. Квартира загальною площею 37.9 м2. Стан від забудовника. Можливо зробити перепланування та ремонт за власним бажанням. Великі панорамні вікна з яких відкриваєть гарний краєвид на міста. Висота стели 2,9 м. Закрита територія. Локація квартир дозволяє за 10 хвилин дійти до Аркадії та траси здоров я, за 15 хвилин доїхати до центра міста, поруч парк Юність. Поряд розташовані супермаркети, торгівельні центри. Зручне транспортне сполучення. ID 212861466
16.10.2024 в 13:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
76 300 USD 1 090 USD/кв.м
2 комнаты , площадь 70 / 40 / 13 , этаж 20
2-кімнатна квартира в жилому комплексі 4 Сезони на проспекті Гагаріна, 20 поверх/24. Загальна площа 70 м2, розпланована на на 2 окремі кімнати, кухню 13 м2, 2 санвузли, балкон 4,1 м2. Є комора 5,3 м2 напроти квартири. Квартира з видом на залізничний вокзал та сквер. 4 секція. №212842174
15.10.2024 в 17:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
59 000 USD 1 844 USD/кв.м
1 комната , площадь 32 / 8 , этаж 15
Квартира-студія 32 м2 в ЖК Корфу 10 фонтану. 15 поверх. Квартира з меблями та технікою: ліжко прихованого монтажу, диван розкладається (на додаткових 2 спальних місця), вбудована кухня, холодильник, бойлер, пральна машина, телевізор. Закрита територія, холи європейського зразка, консьєрж сервіс, відеоспостереження, три ліфти, генератор. №212821904
15.10.2024 в 17:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
127 000 USD 1 716 USD/кв.м
2 комнаты , площадь 74 / 40 / 18 , этаж 16
2-кімнатна квартира з новим ремонтом на проспекті Гагаріна від будівельної компанії Будова в ЖК 4 Сезони. Квартира з боковим видом на море з усіх вікон, з якісним сучасним ремонтом, розпланована в дві окремі спальні, кухню-студію, кабінет, вбиральню, просторий санвузол з ванною та душовою кабіною. Повністю укомплектована меблями та побутовою технікою BOSCH. Все нове, ніхто не жив. Житловий комплекс розташований на закритій території, що охороняється з цілодобовим відеоспостереженням з просторим внутрішнім двором і дитячим майданчиком, поруч парк, недалеко Французький бульвар, до центру та Аркадії 10 хвилин їзди, в пішій доступності розташовані торгові центри, супермаркети, школи та дитсадки. №212842217
15.10.2024 в 17:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
280 000 USD 1 186 USD/кв.м
4 комнаты , площадь 236 / 131 / 30 , этаж 16
2-рівневий пентхаус у найкращому районі міста. Парк Шевченка, Ланжерон, центр міста – все у кроковій доступності. Загальна площа 236 м2, корисна (без терас) -210 м2, на першому рівні можуть розташовуватися - кухня-їдальня та вітальня з виходом на простору терасу, санвузол і вбиральня. Зручні сходи на другий поверх: 3 спальні, кожна зі своїм санвузлом та виходом на балкон. З усіх вікон квартири - чудовий вид на Одеську затоку. Територія закрита та охороняється. Відремонтовані парадні. у будинку генератор. №212836269
15.10.2024 в 17:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
30 400 USD 901 USD/кв.м
1 комната , площадь 33.74 / 11 , этаж 2
Квартира-студія 33.74 м2 ЖК Модерн від СК Стікон. Будинок здан. 1 черга, 4 секція. 2 поверх. У радіусі 15 хвилин ходьби кілька ресторанів, кавярень, магазинів, відділень банків, аптек та інших обєктів інфраструктури. За 10 хвилин на авто можна доїхати до «Аркадії» з її пляжами, ресторанами, прогулянковою алеєю та набережною. Цілодобова охорона та відеоспостереження за територією. №212841061
15.10.2024 в 17:00 на CrystalEstate.ligapro.ua
показано 30 объявлений из 2653 на 38 странице