103 000 USD 1 661 USD/кв.м
2 кімнати , площа 62 / 12 , поверх 9
Продаж двокімнатної квартири за адресою: м. Київ, вул. Максимовича, 9а, Голосіївський район. Квартира розташована на 9 поверсі та має: 2 окремі кімнати (14 м #178; і 17 м #178;) Простору кухню площею 12 м #178; з виходом на лоджію 6 м #178; Роздільний санвузол У квартирі виконаний якісний ремонт, що не потребує додаткових вкладень. Облаштована повним комплектом меблів і побутової техніки: пральна машина, бойлер, варильна поверхня, духова шафа, холодильник. Будинок утеплений мінеральною ватою, а для зручності встановлено індивідуальні лічильники на опалення. Вдале розташування квартири забезпечує легкий доступ до всіх необхідних обєктів інфраструктури: кафе, кавярні, супермаркети, аптеки, медичні та освітні заклади. У радіусі 3 км знаходяться Національний комплекс Експоцентр України та Національний природний парк Голосіївський. Вартість квартири: 103 000 доларів.
15.11.2024 о 16:00 на avangards.com.ua
115 000 USD 1 168 USD/кв.м
2 кімнати , площа 98.5 / 50 / 47 , поверх 8
Продам 2- кімнатну квартиру, Степана Руданського вул. 3 А. Шевченківський. Метраж 98.50/50/47, поверх 8/25. Квартира складається з 2-х кімнат: кухня-студія та простора спальня. Є кладова та 2 санвузли, в одному з яких повноцінна ванна. Повністю мебльована для проживання. Кухня оснащена вбудованою технікою (варочна поверхня, духовка, витяжка, посудомийна машина) і великим холодильником. Наявні 3 кондиціонери і роутер. Є засклені лоджія і балкон з шафами. Телефонуйте,поїдемо дивитися в будь-який зручний час. Фахівець: Гижко Наталья.
15.11.2024 о 16:00 на kubrealtyestate.ligapro.ua
98 500 USD 1 313 USD/кв.м
2 кімнати , площа 75 / 31 / 20 , поверх 21
**Продаж стильної 2-кімнатної квартири в новобудові на вул. Калнишевського, 7!** Ця квартира — ідеальний варіант для тих, хто цінує комфорт, стиль і сучасні технології. - **Площа:** 75 м #178;, кухня 20 м #178; — ідеальний простір для життя та відпочинку. - **Поверх:** 21/25, звідки відкриваються чудові панорамні види. - **Ремонт:** Сучасний, світлий, створений із використанням якісних матеріалів. - **Техніка:** Посудомийна і пральна машини, бойлер, 3 кондиціонери, плазмовий телевізор 43, холодильник, витяжка, варильна поверхня, духова шафа. **Переваги:** - **2 санвузли** — комфорт для сімї чи гостей. - **Безпека:** Охорона будинку, сучасні ліфти (вантажний і два пасажирських). - **Розташування:** Поруч метро «Мінська» і «Героїв Дніпра», супермаркети, школи, дитячі садочки, ТРЦ DREAM TOWN, Міністерські озера та Пуща-Водиця. **Умови покупки:** Квартира доступна для придбання за державними програмами: **Є-Оселя, єВідновлення, Сертифікат, програми для ВПО та військових** (постанова 280). #128222; **Телефонуйте зараз** і станьте власником цієї стильної квартири вже сьогодні! Комісія агенції 5%
15.11.2024 о 16:00 на avangards.com.ua
55 500 USD 1 156 USD/кв.м
2 кімнати , площа 48 / 30 / 8.5 , поверх 1
Володимира Івасюка просп. (Героїв Сталінграда), 17а Продам 2 кім.квартиру, Оболонь, пр. Володимира Івасюка 17А, 1/16 пов., серія БПС, окремі кімнати, житловий стан, в квартирі замінили всю проводку, балкон утеплили обшили.Комісію агенства 5%сплачуж покупець Роздільне Хороший стан
15.11.2024 о 16:00 на 103791.ligapro.ua
170 000 USD 2 000 USD/кв.м
2 кімнати , площа 85 / 60 / 15 , поверх 17
Дизайнерська двокімнатна квартира. Липківського, 18 новобудова. 85 кв метрів, дуже простора. Спальня + велика студія. 17й поверх, вся необхідна техніка, ремонт робили для себе. Зручна транспортна розвязка, поряд з південним вокзалом. Помірна комуналка. Бетонно монолитныйРаздельнаяДизайнерский ремонт
15.11.2024 о 16:00 на avangards.com.ua
66 000 USD 1 571 USD/кв.м
2 кімнати , площа 42 / 26.8 / 7 , поверх 3
Продаж 2 кімн.кв. Солом рн, Сев. Пл, бул. Чоколівський.Соломянський район, Севастопольська площа, бул. Чоколівський, буд. 3, пов. 3/9. Продаж 2 кімн. кв., заг. пл. 42.5 кв.м., жит.пл. 26.8 кв. м. 2 окремі кімнати, балкон, санвузол суміжний і кухня. Квартира з якісним ремонтом, укомплектована меблями та технікою, тепла підлога, є орендарі. Закритий двір з відеоспостереженням. Розвинена та зручна інфраструктура. Можливість паркування авто у дворі. м. Вокзальна 10 хв. на транспорті. Документи готові.
15.11.2024 о 16:00 на avangards.com.ua
150 000 USD 3 000 USD/кв.м
2 кімнати , площа 50 / 21 / 20 , поверх 3
Продається 2-х кімнатна квартира. Висота стелі 3м. Стіни і перекриття зі звукоізоляцією. Метраж 50м2 включає кухню-студію і зону спальні, гардероб, сu002Fв суміщений. В квартирі зроблено дизайнерський ремонт з використанням сучасних матеріалів. Укомплектована технікою, бойлер 80л, прально-сушильна, посудомийна машина, кондиціонер. Тепла підлога у сu002Fв і на лоджії. З панорамних вікон відкривається мальовничий краєвид на зелену зону. Дуже тихо і затишно. До Львівської площі 5хв пішки, до Пейзажної алеї, відповідно-10хв. В будинку є консьєрж-сервіс і захищений доступ до квартир. Також прямо в будинку є укриття. Квартира нова після ремонту. Спеціаліст Ірина
15.11.2024 о 16:00 на kubrealtyestate.ligapro.ua
230 000 USD 3 194 USD/кв.м
2 кімнати , площа 72 / 52 / 20 , поверх 20
Двокімнатна квартира в новому ЖК, закритий комплекс під охороною,відеоспостереження, з власним паркінгом на -3 поверхи, дитячий майданчик, дім оснащений власним генератором. Квартира з дизайнерським ремонтом, панорамним видом, оснащена системою розумний будинок.Кухня, гостинна, ванна/душ, гардеробна, пральня, спальня. Деталі за телефоном.Бетонно монолитныйРаздельнаяДизайнерский ремонт
15.11.2024 о 16:00 на avangards.com.ua
85 000 USD 1 574 USD/кв.м
2 кімнати , площа 54 / 30.4 / 6.8 , поверх 4
Продається 2-кімнатна квартира, Печерський район, метро Звіринецька Поверх: 4-й із 5-ти Площа: 2 роздільні кімнати, засклений балкон Стан: підлога – паркет і плитка, стеля – 3,1 м Особливості: Роздільний санвузол, гаряча вода – газова колонка Кондиціонер, домофон у підїзді Локація: Зручне розташування в центрі міста, поруч магазини, транспорт, школи та парки. Ціна: 85 000$ (можливий торг). Телефонуйте для перегляду!
15.11.2024 о 16:00 на avangards.com.ua
40 400 USD 918 USD/кв.м
2 кімнати , площа 44 / 30 / 6.6 , поверх 1
Будівельників вул., 8а Продам 2к квартиру ул. Строителей 8а Днепровский район Квартира в жилом состоянии, требует не большого косметического ремонта, на полу паркет состояние очень хорошее без скрипа. На окнах решетки, советская столярка. Комисию агенства оплачивает покупатель
15.11.2024 о 16:00 на 103791.ligapro.ua
132 000 USD 1 886 USD/кв.м
2 кімнати , площа 70 / 34 / 21 , поверх 15
Продаж 2-х кімнатної квартири по вул. Академіка Заболотного . Монолітно-каркасний. В квартирі проведено електрику, каналізацію і систему кондиціонування! Зроблено частково перепланування!!!! Зручна транспортна розвязка. Розвинена інфраструктура. Є все необхідне для комфортного життя.
15.11.2024 о 14:00 на Level Group
53 000 USD 1 000 USD/кв.м
2 кімнати , площа 53 / 35 / 11 , поверх 8
Продаж 2-кімнатної квартири, вул. Котельникова, 89А, метро Житомирська Площа: 54 м #178; (житлова – 35 м #178;, кухня – 11 м #178;) Поверх: 8-й із 9-ти Планування: кімнати роздільні, двостороння квартира Стан: хороший, готова до заселення Особливості: Кухня з вбудованими меблями, збільшена за рахунок балкона Балкон із кімнати, паркет у чудовому стані, двері з натурального дерева Сучасний санвузол у плитці, лічильники на воду, газова плита Спокійні сусіди, сучасний дитячий майданчик у дворі Локація: 15 хвилин пішки до метро Житомирська. Поруч школа, дитячий садок, магазини, сервісні служби, озеро з пляжем і хвойним лісом. Квартира без боргів, документи більше 3 років, чистий продаж. Телефонуйте для перегляду! Можливий торг!
15.11.2024 о 14:00 на avangards.com.ua
85 000 USD 1 545 USD/кв.м
2 кімнати , площа 55 / 31 / 8 , поверх 10
Продам 2х комнатную квартиру в Днепровском районе, по ул. Флоренции, 5. Квартира находится на 10 этаже, 14 этажного дома, общей площадью 55 кв.м, жилой 31 кв.м и кухней 8 кв.м. Квартира в аккуратном жилом состоянии. До метро Левобережная 5 минут пешком.
15.11.2024 о 14:00 на 103791.ligapro.ua
74 900 USD 1 560 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 48 / 30 / 8 , поверх 6
Продам 2 кімнатну квартиру 3 хвилини до метро Оболонь. Квартира розташованана 6 поверсі 9 ти поверхового будинку, пр. Оболонський, 10. Квартира світла, тепла з окремими входами до кімнатат та окремими санвузлами. В квартиріє необхідні меблі та техніка. Дуже зручне розташування будинку, поруч метро, школа, садочок, супермаркети, медичні установи тощо. Телефонуйте та приходьте на перегляд.
15.11.2024 о 14:00 на newreal-agency.com
64 400 USD 1 610 USD/кв.м
2 кімнати , площа 40 / 23.2 / 7 , поверх 7
Продається 2-кімнатна квартира в Печерському районі, за адресою вул. Велика Васильківська 114. Квартира знаходиться на 7 поверсі, 7 поверхового будинку, загальною площею 40 кв.м, житловою 23.2 кв.м та кухнею 7 кв.м. Квартира у житловому стані. Теплий цегляний будинок, тихий двір та спокійний район для життя. Поруч з будинком знаходиться все що потрібно для комфортного проживання та відпочинку. До станції метро Палац Україна 3 хвилини пішки. Комісію агенства сплачує покупець.
15.11.2024 о 14:00 на 103791.ligapro.ua
85 000 USD 1 149 USD/кв.м
2 кімнати , площа 74 / 34 , поверх 21
Будинок введено в експлутацію, надано поштову адресу. Роздільна 2-х кімнатна квартира в ЖК Сирецькі Сади із закритою територією і власною інфраструктурою. Зручне планування з двома санвузлами та великою кухнею. Житлова площа 35 м. Поруч дитячі та спортивні майданчики, упорядковані зони відпочинку з гарним ландшафтом. Презентабельні вхідні групи, ліфтові холи та відеоспостереження. Власна дуже велика парковка. Стан ремонту - після забудовників. Стіни керамблок, машинна штукатурка. Підлога - лазерна стяжка. Мідна проводка до введення в квартиру (10 кВт), радіатори, лічильники - опалення/вода/електрика. Великі панорамні вікна, балкон засклений з виходом на лоджію. Якісні вхідні двері. Гаряча вода - централізована. Опалення центральне.
15.11.2024 о 14:00 на Level Group
75 000 USD 1 154 USD/кв.м
2 кімнати , площа 65 / 27 / 18 , поверх 3
БЕЗ КОМІСІЇ, для прямого покупця! Єоселя та інші Держ. програми! Продається 2 кімнатна квартира в ЖК Варшавський 2, будинок 10.1 зданий в експлуатацію! Розташована на 3-му поверсі, Вікна на Retroville, що означає перед очима не буде вікон сусіднього будинку. Вид на захід сонця, тобто тепла та сонячна квартира. В будинку власна котельня. Три ліфти. Цілодобова охорона. Внутрішній двір тільки для мешканців будинку. Переуступка в офісі забудовника, або можливий продаж по Єоселі.
15.11.2024 о 14:00 на avangards.com.ua
64 000 USD 1 422 USD/кв.м
2 кімнати , площа 45 / 30 / 7 , поверх 5
Продається 2-кімнатна квартира в Печерському районі, за адресою вул. Професора Підвисоцького 12. Квартира знаходиться на 5 поверсі, 5 поверхового будинку, загальною площею 45 кв.м, житловою 30 кв.м та кухнею 7 кв.м. Квартира у житловому стані. Теплий цегляний будинок, тихий двір та спокійний район для життя. Поруч з будинком знаходиться все що потрібно для комфортного проживання та відпочинку. До станції метро Дружби Народів(Звіринецька) 5 хвилин пішки. Комісію агенства сплачує покупець.
15.11.2024 о 14:00 на 103791.ligapro.ua
58 000 USD 1 306 USD/кв.м
2 кімнати , площа 44.4 / 27.7 / 6.1 , поверх 2
Продається 2-кімнатна квартира в центрі Києва. Печерський район, вул. Професора Підвисоцького 20. До станції метро Дружби Народів(Звіринецька) 10 хвилини пішки. Квартира знаходиться на комфортному 2 поверсі 5 поверхового будинку, загальною площею 44.4 кв.м, житловою 27.7 кв.м та кухнею 6.1 кв.м. Квартира у житловому стані. Теплий цегляний будинок, тихе подвіря та спокійний район для життя. Зручна транспортна розвязка. Відмінно розвинена інфраструктура. Поруч з будинком знаходиться все що потрібно для комфортного проживання та відпочинку. Школа, дитячий садок, спортивні та дитячі майданчики, лікарня, аптеки, супермаркети та велика кількість різноманітних магазинів. Неподалік Національний ботанічний сад імені М. М. Гришка. Комісію агенції сплачує покупець.
15.11.2024 о 14:00 на 103791.ligapro.ua
81 000 USD 1 328 USD/кв.м
2 кімнати , площа 61 / 13 , поверх 24
Пропонується двокімнатна квартира з роздільними кімнатами. Розташування: м. Київ, Подільський р-н, вул. Виговського, 12К (8-будинок) Житловий комплекс «Сирецькі Сади». Видова, оздоблення після будівельників - чистота стяжка підлоги, машинна штукатурка стін. Металопластикові вікна, ввідний електричний автомат, встановлені радіатори, тепло лічильник на квартиру. В даній квартирі присутній засклений балкон - вихід з кухні (за рахунок балкону можна збільшити розміри кухні). Будинок введено в експлуатацію, отримано поштову адресу, ремонти йдуть повним ходом!
15.11.2024 о 14:00 на Level Group
69 400 USD 1 577 USD/кв.м
2 кімнати , площа 44 / 28.8 / 7 , поверх 3
Продається 2-кімнатна квартира в Печерському районі, за адресою вул. Велика Васильківська 101. Квартира знаходиться на 3 поверсі, 9 поверхового будинку, загальною площею 44 кв.м, житловою 28.8 кв.м та кухнею 7 кв.м. Квартира у житловому стані. Теплий цегляний будинок, тихий двір та спокійний район для життя. Поруч з будинком знаходиться все що потрібно для комфортного проживання та відпочинку. До станції метро Палац Україна 5 хвилин пішки. Комісію агенства сплачує покупець.
15.11.2024 о 14:00 на 103791.ligapro.ua
86 000 USD 1 410 USD/кв.м
2 кімнати , площа 61 / 28 / 13 , поверх 2
Право власності менше 3х років Продаж крутої, затишної та безпечної 2к квартири в ЖК комфорт класу ЖК Сирецькі сади за адресою м. Київ вулиця Івана Виговського 12К Подільський район Загальна площа = 61м2 Передпокій = 10, 2м2 Вітальня = 16, 4м2 Спальня = 11, 6м2 Ванна = 4, 7м2 Санвузол = 2, 2м2 Кухня = 12, 7м2 Балкон = 2, 1м2 поверх 2/22 Панорамні вікна Зданий будинок у 2022 році Квартира має правильне планування з двома санвузлами. Стан після будівельників Машинна штукатурка, червона цегла на лоджії, шліфований моноліт, лазерна стяжка Встановлені якісні двері, проводка мідна 10 кВт, радіатори опалення, лічильники на опалення, воду та електрику Три ліфта Закрита територія комплексу під охороною. Велика парковка також під охороною. Чудова інфраструктура: аптеки, кафе, велика кількість магазинів на території жк, неподалік ТЦ Ретровіль. Поруч з комплексом автобусна та тролейбусні зупинки, неподалік школи, магазини, аптеки і дитячі садочки. Поблизу знаходиться супермаркет, ринок, спортивний комплекс, відділення банків, заправка. Поряд лікарня та поліклініка. 5хв до Сирецького дендрологічного парку.
15.11.2024 о 14:00 на Level Group
55 000 USD 982 USD/кв.м
2 кімнати , площа 56 / 33 / 9 , поверх 1
Продаж 2-кімнатної квартири, вул. Михайла Котельникова, 53, метро Житомирська Площа: 55 м #178; Поверх: 1-й із 3-х Тип будинку: цегляний, товсті стіни забезпечують тепло та шумоізоляцію Планування: кімнати та санвузол роздільні Особливості: У квартирі є бойлер, меблі та техніка Для любителів природи – власний палісадник Просторий і функціональний інтерєр Локація: 7-12 хвилин пішки до метро Житомирська. Поруч магазини, школи, університети, зручна транспортна розвязка. Телефонуйте для перегляду!
15.11.2024 о 14:00 на avangards.com.ua
49 000 USD 1 099 USD/кв.м
2 кімнати , площа 44.6 / 29.5 / 7.6 , поверх 9
Продається 2-кімнатна квартира в Шевченківському районі, за адресою вул. Данила Щербаківського(Щербакова) 59. Нивки. Квартира знаходиться на 9 поверсі, 9 поверхового будинку, загальною площею 44.6 кв.м, житловою 29.5 кв.м та кухнею 7.6 кв.м. Квартира у житловому стані. Тихий двір та спокійний район для життя. Поруч з будинком знаходиться все що потрібно для комфортного проживання та відпочинку. До станції метро Нивки, Сирець 5 хвилин громадським транспортом. Комісію агенства сплачує покупець.
15.11.2024 о 14:00 на 103791.ligapro.ua
63 000 USD 1 167 USD/кв.м
2 кімнати , площа 54 / 33 / 7 , поверх 3
Продаж 2-кімнатної квартири в сталінці, вул. Рене Декарта, 4/2, метро Нивки Площа: 53,9 м #178; (житлова – 33,3 м #178;, кухня – 7,1 м #178;) Поверх: 3-й із 5-ти Тип будинку: цегляна сталінка з високими стелями Планування: все роздільно, стан – житловий Особливості: Вікна – склопакети Газ, газова колонка для гарячої води Документи прозорі, прописаних осіб немає Локація: Зручне розташування: 5 хвилин до метро Нивки, 10 хвилин до метро Святошин. Тихий двір, поруч вся необхідна інфраструктура. Ціна: 63 000 у.о., можливий торг. Телефонуйте для перегляду – квартира вільна!
15.11.2024 о 14:00 на avangards.com.ua
54 000 USD 1 174 USD/кв.м
2 кімнати , площа 46 / 29 / 6.5 , поверх 1
Продається 2-кімнатна квартира в Печерському районі, за адресою вул. Джона Маккейна(Івана Кудрі) 9. Квартира знаходиться на 1 поверсі, 5 поверхового будинку, загальною площею 46 кв.м, житловою 29 кв.м та кухнею 6.5 кв.м. Квартира потребує ремонту. Теплий цегляний будинок, тихий двір та спокійний район для життя. Поруч з будинком знаходиться все що потрібно для комфортного проживання та відпочинку. До станції метро Либідська, Дружби Народів(Звіринецька) 10-15 хвилин пішки. Комісію агенства сплачує покупець.
15.11.2024 о 14:00 на 103791.ligapro.ua
150 000 USD 3 000 USD/кв. м
2 кімнати , площа 50 , поверх 3
Объект SL-261141 АдресКудрявец, Кудрявський узвіз 45 Комплекс ЖД Concordia Количество комнат 2 Тип объекта квартира Тип постройки жилой фонд 2011-2020-е Тип стен кирпич Класс объекта бизнес Площадь 50м2 / 30м2 / 20м2 Этаж / Этажность 3 / 16 Планировка раздельная, кухня-гостиная, 1 спальня Ремонт дизайнерский Год постройки 2020 Отопление централизованное, собственная котельная Санузел совмещенный, душевая кабина
15.11.2024 о 14:00 на an-softloft.com
86 000 USD 1 623 USD/кв.м
2 кімнати , площа 53 / 21 / 17 , поверх 6
Продаж 2 кімнатної квартири в ЖК SKY Avenue. вул. Народного Ополчення, 11Б 6 поверх 16 поверхового будинку. Загальна 53 кв.м, житлова –20.6, кухня –17.16. Квартира після будівельників, чудово перепланується. Панорамні вікна з видом на тиху вулицю і сквер. – У комплексі передбачено двір без машин. - Закрита територія з садком та торговим центром, спорткомплексом з басейном та променадними алеями. - Є підземний паркінг, наземне паркування, зупинка транспорту поряд з комплексом. Будинок зданий, можна заходити на ремонтні роботи. Ціна 82000$ Розглядаємо Є оселю Бетонно монолітний Роздільне Від будівельників вільне планування
15.11.2024 о 14:00 на Level Group
165 000 USD 2 230 USD/кв.м
2 кімнати , площа 74 / 29 / 21 , поверх 3
Продаж 2-кімнатної квартири по вул. Василя Липківського. Унікальність пропозиції: Квартира продається без додаткових витрат( без комісії, від власника). Зроблено 90% надважливої підготовчої роботи і не тільки-залишилось на свій власний смак пофарбувати стіни, підібрати підлогу та меблі. Тобто Вам не прийдеться витрачати час на пошук робочих для довгої брудної роботи-все вже зроблено! Зробіть фінальну стадію на свій смак і живіть з насолодою! Є робочий проєкт. В квартирі зроблено професійну якісну звукоізоляцію - хотілось слухати музику, не заважаючи сусідам.. Санвузли залишилось облаштувати лише сантехнікою. Решта готова. Якщо не затягувати, то за 1-2 місяці можна все завершити та заїжджати! На поверсі 2 квартири. 3-й поверх, на якому розташована квартира, в наших реаліях найбезпечніший!!! В будинку є підземний паркінг, який використовується при необхідності, як бомбосховище. Також Ви можете придбати наше місце в цьому ж паркінгу. Закритий затишний двір, облаштований дитячим та спорт майданчиками, зручна інфраструктура, сучасний житловий комплекс бізнес класу….
15.11.2024 о 14:00 на Level Group , kubrealtyestate.ligapro.ua
Дата | Джерело | Ціна |
---|---|---|
14.11 | Level Group | 4 662 257 ₴ |
15.11 | kubrealtyestate.ligapro.ua | 4 662 257 ₴ |
55 000 USD 1 279 USD/кв.м
2 кімнати , площа 43 / 25 / 7 , поверх 6
Тичини Павла просп., 9 Продам двокімнатну квартиру у Дніпровському районі, Вул. Павла Тичини 9; Поверх 6/9., Загальної площі 42,9 м2 Жила 25,3. м2 Кухня. 6,7 м2 Великий балкон - лоджія на дві кімнати У квартирі виконаний капітальний ремонт 2024р. Заміна усіх комунікації, нові труби, перекладена електрика ,склопакети, сантехніка. Підлога - ламінат 33 го классу Сан вузол і фартук( робоча зона) на кухні - плитка, натяжна стеля, дворівневе освітлення. Сучасне планування - кухня-вітальня, сумісний сан. вузол. Зручна інфраструктура: Поруч з будинком супермаркети АТБ. У пішій доступності кафе, банки, дитячі та спортивні майданчики, озеро Тельбін, Дніпро. Чудова транспортна розв?язка. м. Лівобережна, Позняки - 10-15 хвилин на транспорті. Роздільне
15.11.2024 о 12:00 на 103791.ligapro.ua
показано 30 оголошень з 9496 на 11 сторінці