64 000 USD 1 730 USD/m²
1 кімната , площа 37 / 17 / 9 , поверх 21 з 25
Щоб додати VIP оголошення потрібно
зареєструватися
та перейти по
посиланню
Світла, зручна, однокімнатна квартира з якісним ремонтом за 10 хвилин ходьби від метро Харківська. Квартира розташована в новому ЖК (зданий у 2020 році) на розі вулиць Вишняківська та Ревуцького, точна адреса – вул. Вишняківська, 2. По один бік від ЖК – супермаркети, торгові центри, безліч кафе, ресторанів та вся сучасна інфраструктура, а по інший – озера та природні пейзажі. Квартира знаходиться на 21 поверсі, 25 поверхового будинку, великі вікна та балкон виходять на південно-західну сторону. Інтер'єр, дизайн, меблі та функціональність ретельно продумані та сплановані для максимальної практичності, зручності та естетичної насолоди. У 2020 році, у квартирі зроблено якісний, дизайнерський ремонт. У квартирі вбудовані меблі-трансформер: зручна та функціональна шафа-ліжко-диван з повноцінним матрацом висотою 22см, розташований на каркасі з дерев'яними ламелями, забезпечить здоровий сон, а у складеному стані на дивані комфортно розміститься 3 особи; у спальні облаштована функціональна шафа-гардеробна, яка з легкістю вміщає всі Ваші речі; робоче місце обладнане разом із шухлядами для речей. Практичність у кожній деталі. Квартира повністю укомплектована вбудованими меблями, кухонним гарнітуром та новою технікою від провідних світових виробників, а саме: холодильник, індукційна варильна поверхня, духова шафа, посудомийна та стара машини, бойлер, телевізор, кондиціонер. Радіатори у квартирі з терморегуляторами, а також є лічильники на воду, тепло та електроенергію. Квартира дуже тепла, взимку навіть з вимкненим опаленням температура не опускається нижче +18С. В будинку є генератор, який забезпечить безперебійну роботу ліфтів, подачу води та опалення.
125 000 USD 2 514 USD/кв.м
1 кімната , площа 49.73 / 25.21 / 12.54 , поверх 20
Продаж 1к квартири в ЖК Ария Печерський р-н бульвар Миколи Міхновського (Дружби Народів), ст.м Звіринецька Площа 49.7м2 20й этаж, южная сторона. Отличные габариты квартиры для перепланировки. Первый в Украине, претендующий на сертификат BREEAM - то есть будет удовлетворять требованиям экологической эффективности здания! Концепция комплекса разработана архитектурной компанией Kramall Studio, в портфолио которой — знаковые столичные проекты «Сенатор» и ТРЦ «Петровка Молл». ЖК Aria, с итал. aria — «воздух». Панорамное остекление, динамичное изменение этажности и плавность линий делает комплекс воздушным и светлым! Проект новостройки бизнес-класса состоит из четырехсекционного дома и примыкающего к нему офисно-делового центра. Жилой комплекс возведен на стилобате. У жильцов Aria будет собственный внутренний двор, закрытый от автомобилей и посторонних. Застройщик GEOS. Продажа по переуступке Телефонуйте та поїхали дивитися Код: 88
14.03.2024 о 18:00 на SALAR.ligapro.ua
680 000 USD 4 331 USD/кв.м
1 кімната , площа 157 / 50 , поверх 7
В продажу нова Сучасна 3к квартира.Саперне поле 5 Сучасна 3 кімнатна квартира, 7 поверх17 поверхового будинку, 157 кв. загальна пл., 54 житлова пл., 50, 5 кухня. Продумане планування апартаментів, 2 спальні та кабінет, кухня-вітальня, 3 санвузли з ванною та душовими кабінами, гардеробна кімната з вікном, бойлери на кожен з сан.вузлів, пральна машина з сушаркою, шафи-купе, підігрів підлоги. Вітальня, спальні та кабінет з видом на алею фонтанів. Дизайнерський ремонт у сучасному стилі, високоякісні європейські матеріали та техніка, дизайнерський ремонт у світлих тонах. К омплекс преміум-рівня, своя велика закрита і територія, що охороняється, із зеленою зоною, зі своєю власною інфраструктурою. Концепція «подвіря без машин» - гарантія безпеки, все переміщення транспорту проводиться підземним паркінгом.. Телефонуйте! Покази за домовленістю
11.03.2024 о 16:00 на SALAR.ligapro.ua
260 000 USD 3 133 USD/кв.м
2 кімнати , площа 83 / 25 , поверх 7
2к квартира ЖК PECHERSK Plaza 52 Жемчужина с авторским ремонтом. Квартира с 2 спальнями общей площадью 85 м кв. Элитный ЖК PECHERSK Plaza Жемчужина 52. ( со своим генератором ) вид на Новопечерские Липки и Ботсад . Балкон . Авторский ремонт в стиле лондонских шоурумов . Мебель , бытовая техника мировых брендов . Балкон . 2 спальни с гардеробами , санузел ,кухня - гостиная .
08.12.2025 о 10:00 на SALAR.ligapro.ua
300 000 USD 1 961 USD/кв.м
3 кімнати , площа 153 , поверх 23
Продаж 3-кімнатної квартири в ЖК Панорама на Печерську Загальна площа 152,7 кв.м на 23/27 поверсі вул. Євгена Коновальця (Щорса) 44а, Печерський район У квартирі дві спальні, гардероб, дві ванні кімнати, комфортний хол, простора кухня-студія з панорамним видом на південну сторону У будинку охорона, відеоспостереження, 3 ліфти і 1 ліфт вантажний спускається до дворівневого підземного паркінгу (окремо продається 2 паркомісця), є гостьова парковка Закрита територія з контролем доступу, у дворі дитячий майданчик. Розвинена інфраструктура, зручна транспортна розвязка, ст.м. Печерська 5 хвилин пішки Особливості планування: кухня-студія
07.03.2024 о 14:00 на SALAR.ligapro.ua
95 000 USD 1 557 USD/кв.м
3 кімнати , площа 61 / 39 / 7 , поверх 9
Продаж 3к квартири Печерський р-н вул Євгена Коновальця (Щорса), ст.м Палац Україна Двостороння, цегляний будинок, газифікований, 9/9, 61/39/7 кв.м., дві окремі кімнати, одна прохідна, балкон засклений, вбудовані шафи, сучасні меблі Квартира в дуже хорошому стані, замінені всі комунікації, енергозберігаючі склопакети Rehau, з ремонтом, світла, затишна та простора, внутрішня і дуже тепла, над квартирою є технічний поверх, домофон. Вся техніка і меблі залишаються Паркінг у дворі, дитячий майданчик, в будинку відділення Нової пошти Дуже зручне розташування, до самого центру можна дійти пішки. Розвинена інфраструктура: школи, дитячі садочки, Володимирський ринок, сквер, супермаркети, аптеки, спортзали, ресторани, салони, ТРЦ Телефонуйте та поїхали дивитися Код: 88
06.03.2024 о 18:00 на SALAR.ligapro.ua
245 000 USD 2 606 USD/кв.м
2 кімнати , площа 94 / 35 , поверх 8
Продаж 2-кімнатної квартири по вул. Предславинській у поліфункціональному комплексі бізнес-класу у центрі Києва. Житловий комплекс Stanford знаходиться на перехресті вулиць Предславинської та Коновальця, неподалік Національного палацу мистецтв «Україна» та Костел Святого Миколая. Майже до всіх історичних та культурних обєктів від ЖК Stanford можна дістатися за 10 хвилин. Витонченість, шляхетність, чудова транспортна доступність – три кити Печерська, відомого своїми елітними житловими будинками, престижними закладами, насиченою інфраструктурою. Тут поєднуються затишок зелених вулиць, енергія ділової та блиск світського життя. Загальна площа 94.1 м2 Житлова площа 30.12 м2 8 поверх /19 поверхова секція 104 секція Вікна виходять на вул. Євгена Коновальця та вул. Анрі Барбюса Одне з найкращих та функціональних планувань у ЖК.
14.01.2025 о 18:00 на Level Group
182 700 USD 3 150 USD/кв.м
1 кімната , площа 58 / 14.8 / 23.5 , поверх 28
Продаж 1к квартири в ЖК Delmar Печерський р-н вул Андрія Верхогляда (Драгомирова), ст.м Звіринецька Загальні характеристики: з дизайнерським ремонтом в сучасних та практичних кольорах, загальною площею 58 кв.м. Вікна квартири виходять на південну сторону, що забезпечує додаткове природнє освітлення. Планування квартири: 1 окрема спальня, санвузол, кухня-вітальня, гардеробна кімната. Квартира ідеально підходить для життя або під здачу в оренду в престижному ЖК. Можливе обговорення остаточної вартості квартири із насправді зацікавленим покупцем. Також є схожа 1-кімнатна квартира площею 50 м2 на 22 поверсі. Загальна площа: 58 м2 Спальня: 14,8 м2 Гардеробна: 4,6 м2 Коридор: 9,6 м2 Кухня-вітальна: 23,5 м2 Санвузол: 5,5 м2 Висота стелі: 3 м Поверх: 28 з 30 Особливості: Санвузол обладнаний надійною та якісною сантехнікою та бойлером. Кухня-вітальня обладнана вбудованою технікою Electrolux: посудомийною машиною, електронною варильною поверхнею, духовою шафою, холодильником, пральною машиною; потужною витяжкою Samsung; інверторним кондиціонером. Спальня немебльована з інверторним кондиціонером та місцем для Ваших дизайнерських фантазій. Функціональна гардеробна кімната для зберігання взуття та одягу. Д одаткові технічні характеристики: індивідуальне опалення; додаткова шумоізоляція мінеральною ватою та двошаровим гіпсокартоном; теплі підлоги по всій квартирі; надійні металеві вхідні двері та якісні металопластикові вікна. Про ЖК Дельмар: зручна транспортна розвязка, 10 хвилин пішки від станції метро «Звіринецька» (колишня «Дружби Народів») підземний (прямий доступ ліфтом з поверху) та гостьовий паркінги, консьєрж сервіс, 3 швидкісні ліфти фірми Mizui (2 пасажирські та 1 вантажний), охорона території, пожежна сигналізація, відеоспостереження, доступ по карткам на поверх, в парадне і на територію ЖК. В пішому доступі від ЖК або безпосередньо на його території знаходяться продуктові магазини, спортзали, тенісний корт, салони краси, ресторани, відділення Нової Пошти, приватні клініки та державні лікарні, аптеки, школи та дитячі садочки. Телефонуйте та поїхали дивитися Код: 88
26.02.2024 о 18:00 на SALAR.ligapro.ua
290 000 USD 2 685 USD/кв.м
3 кімнати , площа 108 / 67 / 30 , поверх 3
Продаж 3-кімнатної квартири в ЖК Престиж Холл, Тютюнника Василя (Барбюса Анрі) 37/1. Будинок монолітно-каркасний, 2014 р. В квартирі дві окремі кімнати та кухня-вітальня, є гардеробна, два санвузла. Квартира укомплектована усією необхідною побутовою технікою та меблями. Закрита прибудинкова територія, підземний паркінг, охорона, консьєрж, відеоспостереження, презентабельне парадне, поруч сквер Георгія Гонгадзе, Палац Україна, супермаркет Фора, ТЦ Навігатор, Інтервалплаза. Розвинена інфраструктура та транспортна розв'язка. Ціна 290 000 дол. Код об'єкта: 21142088.
01.08.2024 о 00:00 на kn-dom.com.ua
250 000 USD 1 953 USD/кв.м
3 кімнати , площа 128 / 20 , поверх 8
П Продаж 3-х кімнатної квартири у престижному будинку за адресою Старонаводницька 6Б, секція А, з ремонтом та чудовим краєвидом на місто. Печерський район Площа: 128 кв.м. У квартирі є: простора кухня, велика вітальня, 2 спальні ( дитяча кімната та головна спальня), два санвузли, засклені балкони та один не засклений. Квартира повністю укомплектована меблями та побутовою технікою, є кондиціонери, бойлер, лічильники на тепло. В будинку є підземний паркінг, закрита територія, дитячий майданчик. В пішій доступності паркова зона, фітнес центр, клініка, аптека, продовольчий магазин, дитячий садочок, відділення пошти та кафе.. ТелефонуйтЕ покази в зручний час
21.02.2024 о 16:00 на SALAR.ligapro.ua
137 000 USD 1 736 USD/кв.м
3 кімнати , площа 78.9 / 53 / 8.6 , поверх 4
Продаж 3к квартири Печерський р-н Печерський узвіз ст.м Кловська . сталінка Площа 78.9 кв.м Поверх 4 Висота стелі 3.2 м 3 окремі великі кімнати, багато простору для зберігання (комора та антресоль, шафи-купе), широкий коридор, ванна та туалет роздільні, в квартирі газовий проточний нагрівач води, це означає, що перебоїв з теплою водою у вас ніколи не буде і не треба чекати поки нагріється, простора кухня та броньовані двері Поряд печерський ринок, супермаркет, школа, дітсадок, парки в 10хв в спокійному темпі, до м. Кловська 7хв, Арсенальна 15хв, Печерська 15. Київ Фуд Маркет, Маріїнський парк, парк Слави, ТРЦ Гуллівер в піший доступності, в сусідньому під #700;їзді укриття тільки після капітального ремонту з усім необхідним Ціна 139.000$ Телефонуйте та поїхали дивитися Код: 88
11.12.2025 о 14:00 на SALAR.ligapro.ua
288 000 USD 3 495 USD/кв.м
2 кімнати , площа 82.4 / 33 / 24.5 , поверх 5
Вашій увазі пропонується 2-к квартира в новому, найсучасному ЖК Taryan Towers в центрі Печерська. Комплекс знаходиться у Києві по вул. Іоанна Павла II, 12 . Квартира з видом на зелену зону стілобата ідеально пасуватиме як для власного проживання, так і як інвестиція. 2 Башта здана в експлуатацію. Планування 2А Прямий продаж Найнижча ціна на ринку Кухня-вітальня 24.5м2, дві кімнати, гардероб, 2 санвузли. Мінімум несучих конструкцій дозволяють реалізувати будь-який дизайнерський задум. Висота стелі 3м. Центральна система кондиціонування у всьому комплексі. Архітектурна підсвітка фасадів, прогулочні алеї, фонтани і концепція «двір без авто». Пости цілодобової охорони, відеоспостереження, система персональних пропусків, доступ до ліфтів та на поверх - лише для володарів персональних карт-пропусків. Підземний паркінг з доступом на всі поверхи та зарядними станціями для електромобілів. На даху будинків організовані унікальні майданчики для дозвілля. На одній вежі розташувався зимовий сад, штучне озеро та парк, на іншій – локація з музеєм майбутнього, а на третій – ресторан з панорамним видом і авторською кухнею. Тут є власний торгово-розважальний центр, школа раннього розвитку, лайфстайл-клуб, супермаркет і ресторан. Мешканцям комплексу не потрібно залишати його межі, щоб піти на шопінг, провести час із друзями або дітьми. І про те щоб купити квартиру в ЖК Taryan Towers від забудовника подумують ті, хто веде світське життя, цінує зручність і елітний дизайн.
21.02.2024 о 14:00 на Level Group
373 000 USD 4 094 USD/кв.м
2 кімнати , площа 91.1 / 33 / 29 , поверх 13
Вашій увазі пропонується 2-к квартира з видом на басейн в новому, найсучасному ЖК Taryan Towers в центрі столиці. Квартира ідеально пасуватиме як для власного проживання, так і як інвестиція. 2 Башта здана в експлуатацію. Планування 2С Прямий продаж Найнижча ціна на ринку Кухня-вітальня 30м2, дві кімнати, гардероб, 2 санвузли. Мінімум несучих конструкцій дозволяють реалізувати будь-який дизайнерський задум. Тераса з чудовим видом на басейн. Висота стелі 3м. Центральна система кондиціонування у всьому комплексі.Архітектурна підсвітка фасадів, прогулочні алеї, фонтани і концепція «двір без авто». Пости цілодобової охорони, відеоспостереження, система персональних пропусків, доступ до ліфтів та на поверх - лише для володарів персональних карт-пропусків. Підземний паркінг з доступом на всі поверхи та зарядними станціями для електромобілів. На даху будинків організовані унікальні майданчики для дозвілля. На одній вежі розташувався зимовий сад, штучне озеро та парк, на іншій – локація з музеєм майбутнього, а на третій – ресторан з панорамним видом і авторською кухнею. Тут є власний торгово-розважальний центр, школа раннього розвитку, лайфстайл-клуб, супермаркет і ресторан. Мешканцям комплексу не потрібно залишати його межі, щоб піти на шопінг, провести час із друзями або дітьми. І про те щоб купити квартиру в ЖК Taryan Towers від забудовника подумують ті, хто веде світське життя, цінує зручність і елітний дизайн.
21.02.2024 о 14:00 на Level Group
450 000 USD 2 143 USD/кв.м
4 кімнати , площа 210 / 110 / 21 , поверх 11
Продаж 4к квартири Печерський р-н вул. Старонаводницька ст.м Печерська Має якісний ремонт у класичному стилі та шикарні італійські меблі. Все в чудовому стані, готове до проживання. Велика вітальня, дві спальні, кабінет, кухня, балкон, лоджія та два санвузли. Присутня уся необхідна для життя техніка. Додатково можливий продаж паркомісця в підземному паркінгу. Телефонуйте та поїхали дивитися Код 88
03.12.2025 о 14:00 на SALAR.ligapro.ua
845 000 USD 5 633 USD/кв.м
4 кімнати , площа 150 / 100 / 50 , поверх 15
Продаж 4к квартири в ЖК Бульвар Фонтанів Печерський р-н вул Саперне Поле ст.м Палац Україна Метраж - 150 кв.м., оснащена меблями та технікою, має зручне раціональне планування та панорамні вікна. Планування: кухня - вітальня 50м., три спальні кімнати, дві гардеробні, пральна кімната, два санвузли. К омплектація: Всі корпусні меблі з фарбованого МДФ, фурнітура Blum, Побутова техніка BOSCH, розведена в стелі акустична система, штори з електромоторами. Німецька електрофурнітура (вимикачі тп розетки), підігрів підлоги. Стіни оздоблені мякими панелями та італійськими шпон панелями, дзеркалами. Стільниці та підвіконня з каменю, італійська плитка, дубовий паркет. Високі двері прихованого монтажу, вбудований плінтус частково з підсвічуванням, виведені камери відео спостереження, сигналізація. Житловий комплекс бізнес-класу, з високим рівнем безпеки з добре облаштованою територією. Підземні паркінги, сучасні підїзди та ліфти. У комплексі є фонтани з підсвічуванням та музикою. Поруч ліцей, два супермаркети, 2 спорт зали, басейн, гарна транспортна розвязка. Телефонуйте та поїхали дивитися Код: 88
03.12.2025 о 14:00 на SALAR.ligapro.ua
845 000 USD 5 633 USD/кв.м
4 кімнати , площа 150 / 100 / 50 , поверх 15
Саперне Поле вул., 3 Продається світла простора квартира з новим сучасним ремонтом від дизайн студії. Метраж - 150 кв.м., оснащена меблями та технікою, має зручне раціональне планування та панорамні вікна. Планування: кухня - вітальня 50м., три спальні кімнати, дві гардеробні, пральна кімната, два санвузли. Комплектація: Всі корпусні меблі з фарбованого МДФ, фурнітура Blum, Побутова техніка BOSCH, розведена в стелі акустична система, штори з електромоторами. Німецька електрофурнітура (вимикачі тп розетки), підігрів підлоги. Стіни оздоблені мякими панелями та італійськими шпон панелями, дзеркалами. Стільниці та підвіконня з каменю, італійська плитка, дубовий паркет. Високі двері прихованого монтажу, вбудований плінтус частково з підсвічуванням, виведені камери відео спостереження, сигналізація. Житловий комплекс бізнес-класу, з високим рівнем безпеки з добре облаштованою територією. Підземні паркінги, сучасні підїзди та ліфти. У комплексі є фонтани з підсвічуванням та музикою. Поруч ліцей, два супермаркети, 2 спорт зали, басейн, гарна транспортна розвязка. Дизайнерський ремонт
17.11.2023 о 14:00 на SALAR.ligapro.ua
1 500 000 USD 4 545 USD/кв.м
5 кімнат , площа 330 / 166 , поверх 4
Продаж 5к квартири Печерський р-н вул Академіка Богомольця ст.м Олімпійська Площа 331 м2 Поверх 4 Опалення індивідуальне газове Гаряча вода бойлер, колонка Встановлені лічильники Квартира без ремонту, на фото дизайн проект Телефонуйте та поїхали дивитися Код: 88
03.12.2025 о 16:00 на SALAR.ligapro.ua
116 000 USD 2 522 USD/кв.м
1 кімната , площа 46 / 19 , поверх 4
ПРОДАНОПродажа 2к квартиры Печерск,центр. Квартира площадью 46 кв.м, Маккейна, 9 Дубовый паркет,мебель делалась под заказ,утюг,гладильная доска,стиральная машинка,холодильник,кондиционер,электрочайник,кофеварка,телевизор, интернет. Есть балкон.Закрытый, зелёный и тихий двор,есть возможность для стоянки автомобиля. Парковка закрывается на ключ.На этажах по 2 квартиры,лифта нет,4 этаж. Кодовый замок. В 2 минутах от дома круглосуточное Сильпо. Светлая квартира с витражными окнами. Ухоженный подъезд,тихий двор, дешёвые коммунальные. Новая проводка и сантехника. Высота потолков 3,20. єсть двор для парковки.помірні комунальні. Звоните 2002
08.12.2025 о 14:00 на SALAR.ligapro.ua
85 000 USD 1 848 USD/кв.м
2 кімнати , площа 46 / 28 / 7 , поверх 5
Продаж 2-х к. кв. на вул. Печерський узвіз 17, 46/28/7 кв.м, 5/5 пов. цегляного будинку. Квартира у хорошому житловому стані, укомплектована меблями та технікою, у ванній встановлений бойлер, на підлозі паркет, плитка, сучасні радіатори, склопакети. Вітальня з балконом (засклений), спальня з гардеробною, багато світла, гарний краєвид з вікон. Доглянуте парадне, встановлені склопакети, зелена прибудинкова територія. Біля будинку: подітий. сади, школи, гімназія, університет технологій та дизайну, бізнес-центр Вежа, ринок Печерський, супермаркет Велика Кишеня, затишні кафе. У пішій доступності 3 станції метро: Кловська, Арсенальна, Печерська. Вартість 85 000 у.о. Код об'єкта № 21144403.
06.02.2024 о 00:00 на kn-dom.com.ua
432 800 USD 4 863 USD/кв.м
1 кімната , площа 89 / 41 , поверх 13
Продаж 2к квартири в ЖК Бульвар Фонтанов. Печерський р-н вул Саперне поле ст.м Палац Україна Площа 89 кв.м Поверх 13 Планування: кухня-студія, спальня, санузол У квартирі виконано перепланування та високоякісний ремонт Дорогі та якісні матеріали в обробці: італійський мармур, ексклюзивний паркет (горіх) - укладання французька ялинка Домашній кінотеатр 115 дюймів з 4k LED проектом, вбудована акустика Dali (комплект більше 10кS) Меблі, побутова техніка, люстри та лампи від провідних італійських виробників Ліжко зі стіновими панелями та диван - натуральна шкіра. Пральна машинка із сушаркою Вбудовані міжкімнатні двері - висота 2400 Дизайнерський гардероб - темне скло з підсвічуванням (15 до S) Побутова техніка: Варильна панель, Мікрохвильова піч, Посудомийна машина, Духова шафа, Сушильна машина, Пральна машина, Холодильник Мультимедіа: Телевізор, Швидкісний інтернет, Кабельне, цифрове ТБ Комфорт: Кондиціонер, Відеоспостереження, Консерж; Комунікації: Вивіз відходів, Центральна каналізація, Центральний водопровід, Електрика, Асфальтована дорога Інфраструктура: Аптека, Кінотеатр, театр, Лікарня, поліклініка, Центр міста, Відділення банку, банкомат, Дитячий садок Ціна 432.800$ Телефонуйте та поїхали дивитися Код: 88
05.02.2024 о 16:00 на SALAR.ligapro.ua
155 000 USD 2 067 USD/кв.м
1 кімната , площа 75 / 9 , поверх 4
Упродажу 3-к. квартира на Іоанна Павла ІІ (Печерськ) квартира у центрі столиці. Зручна транспортна розв?язка, три станції метро поруч, інфраструктура в 500 метрах, закритий тихій двір з парковкою. Квартира знаходиться на 4u002F5 поверхового будинку (сталінка 75 кв.м): дві спальні (13, 18кв.м) санвузол сумісний (5кв.), кухня-вітальня (32 кв.м), балкон вікна у двір. Продається з меблями та технікою.. телефонуйте 2002
30.01.2024 о 20:00 на SALAR.ligapro.ua
показано 20 оголошень з 1123 на 30 сторінці